Me And Mia (tradução)

Eu estava andando através de uma vida numa manhã
O sol estava coberto, o ar estava morno, mas
Oh, eu estava com frio
E pensei devo ter olhado metade de uma pessoa
Pra contar o conto na minha própria versão
Foi só então que eu me senti completo

Você acredita em alguma coisa bonita?
Então levante e seja

Lutando por uma pequena meta para conseguir um pouco de controle próprio
Eu sei o quanto duro você tentou. Eu vejo em seus olhos
Mas chame seus amigos, porque nós nos esquecemos como é comer, o que está estragado
E o que está te comendon vivo, pode te ajudar a sobreviver
Nós fomos já que estavámos em uma missão, últimas em uma "Tradição Vaidosa"
E oh, o que nós achamos?
Era Ego que estava balançando a bandeira, e eu e Mia, Ann e Ana
Oh, nós temos sido indelicados

Mas ocê acredita em alguma coisa bonita?
Então levante e seja

Lutando por uma pequena meta para conseguir um pouco de controle próprio
Eu sei o quanto duro você tentou. Eu vejo em sua espinha dorsal
Mas chame seus amigos,
porque nós nos esquecemos como é comer, o que está estragado
E o que está te comendon vivo, pode te ajudar a sobreviver

E mesmo as noites, elas podiam ter sido melhores
E mesmo os dias não foram tão ruins
E depois de uma semana lutando, como mais e mais isso parece a coisa certa

Mas ocê acredita em alguma coisa bonita?
Então levante e seja

Lutando por uma pequena meta para ganhar um pouco de controle próprio
Ninguém aqui vai te ajudar a desaparecer?
Não médicos, nem sua mãe e pai, mas eu e Mia, Ann e Ana
Sabemos o quanto você se esforça. Não vê isso nos meus olhos?
Doente até morrer da minha dependência, lutando comida pra achar transcedência
Lutando pra sobreviver, mais morto mas mais aliviado
Cigarros e correr pra viver, e soníferos pra se sentir perdoado
Tudo que você contraiu, e tudo que você está privado
Todos os anjos burgueses sociais dizendo que você tem que mudar
Não tenha idéia. Eles nunca vão ver tão claro.
Mas não esqueça o que realmente significa greve de fome
quando você não realmente precisa
Alguns morrem por sua causa, mas não faça essa sua

E mesmo as noites, elas podiam ter sido melhores

Me And Mia (tradução)

Original

Ted Leo And The Pharmacists